Trước năm 1975, tại miền Nam Việt Nam, bộ môn Nhiếp ảnh Nghệ thuật đã mang về cho VNCH nhiều vinh quang nhất trong các bộ môn nghệ thuật, trong các cuộc thi ảnh quốc tế. Những nhiếp ảnh gia bậc thầy như Phạm văn Mùi, Nguyễn Cao Đàm, Trần Cao Lĩnh, Nguyễn Mạnh Đan, Lê Anh Tài, Lý Lan Siêu v.v… Lớp kề cận có Lê Văn Khoa, Khưu Từ Chấn, Đơn Hồng Oai, Nguyễn Ngọc Hạnh, Lại Hữu Đúc, Trần Đại Quang, Tôn Lập v.v… Trong các cuộc thi ảnh quốc tế lúc bấy giờ, ngoài sự có mặt các Nhiếp ảnh gia (NAG) của các nước thuộc khối tự do, tư bản, thỉnh thỏang vẫn có những NAG của các nước theo khối Sô Viết như Liên Xô, Ba Lan, Hungary, Tiệp Khắc. Rumany v.v…Tuyệt nhiên không thấy các NAG miền Bắc VN (VNDCCH), Trung Quốc (CHNDTH), và Triều Tiên tham dự. Tuy nhiên hiện nay hầu như các quốc gia trên thế giới đều có mặt trong các cuộc thi và triển lãm ảnh quốc tế không phân biệt thể chế chính trị, tôn giáo hay sắc tộc.
Category: Personal Blog
Self-written articles and blogs.
In the world today, despite the issues that might divide us, such as nationality, religion, race, the generation gap and political viewpoints, there are at least two aspects of life we all enjoy. These are sports and art.
The fundamentals of art focus on human activities related to concepts and perceptions such as creativity and interpretation found in one of the several philosophical branches. These include 1-literature, 2-music, 3-painting, 4-sculpture, 5-architecture, 6-theater and dance. Since the rise of the film industry, cinema has been considered a seventh art. Some would argue that these enumerated branches are too limiting; for example, décor, once catalogued under “painting”, may now be considered a separate branch.
Hiện nay trên thế giới có lãnh vực vượt qua mọi ranh giới quốc gia, tôn giáo, chủng tộc và thể chế chính trị đó là THỂ THAO và NGHỆ THUẬT “Trong ý hướng tìm cái đẹp và làm đẹp thì dù văn hóa, thế chế chính trị có khác nhau người làm nghệ thuật vẫn chung mục tiêu: Giống tính tuy khác nhau,tuổi đời dù cách biệt ý niệm làm đẹp vẫn là động lực đưa con người đến gần với nhau” *
Bản chất của nghệ thuật có liên quan với khái niệm như sự sáng tạo và diễn dịch được tìm thấy trong nhánh triết học, đó là MỸ HỌC nó bao gồm: 1-Văn học, 2-Âm nhạc, 3-Hội họa, 4-Điêu khắc, 5-Kiến trúc, 6-Sân khấu và Khiêu vũ. Sau khi có Cinema điện ảnh xuất hiện thì nó được liệt vào nghệ thuật thứ 7. Càng về sau này nghệ thuật chia thêm nhiều nhánh, chẳng hạn như nganh trang trí (decoration) đã tách rới khỏi hội họa thành một ngành riêng. NHIẾP ẢNH (photography) cũng là một ngành sinh ra sau này được phổ cập và phát triển rất nhanh chóng.
NAG Lê Đức Tế
Chụp ảnh là sở thích của tôi từ thời niên thiếu, nhưng chỉ đóng khung trong các ảnh kỷ niệm với gia đình, bè bạn, hoặc nơi này chốn nọ mà thôi. Sau đó thêm loại ảnh phóng sự khi tôi cộng tác với một vài tờ báo ở Sài Gòn. Dịp may năm 1969 tôi bước sang thế giới của ảnh “nghệ thuật”, con đường trước mặt tôi như được rộng mở và phải mày mò từng bước, rồi ngụp lặn với niềm đam mê. Nhưng với quê hương Việt Nam chiến tranh, chính biền và ngay cả sinh kế có lúc như lấn át đi tất cả.
Photography has been my favorite hobby since childhood. It was initially limited to souvenir photos for my family and friends, but later progressed into photojournalism when I worked for newspapers in Saigon, Vietnam. In 1969, I stepped into the world of fine art photography, which opened up a new avenue. I plunged myself into this field with passion. During the Vietnam War, however, I put photography on hold to take care of my family. Afterward, I worked to earn a living for my family in the U.S. In 2003, I was able to hold a camera again to carry out the dreams I once had.